¡Condiciones generales COSH!

Terms and Con­di­tions com­pe­ti­tions & Giveaways

Gene­ral Terms & Con­di­tions Green Fashion Tours

Artícu­lo 1 – Defi­ni­cio­nes

En las pre­sen­tes con­di­cio­nes, los tér­mi­nos que figu­ran a con­ti­nua­ción ten­drán el siguien­te sig­ni­fi­ca­do:

​“COSH!”, ​“noso­tros”, ​“nos”, ​“nues­tro”: COCREA­TE GOOD LIFE bvba, con núme­ro de empre­sa BE 0697.686.059, en cali­dad de pro­pie­ta­rio de la mar­ca COSH! y admi­nis­tra­dor del sitio web https://cosh.eco y de la pla­ta­for­ma ​“COSH!”.
​“Sitio web”: el sitio web al que se pue­de acce­der a tra­vés del nom­bre de domi­nio https://cosh.eco, así como todos los nom­bres de domi­nio secun­da­rios y supe­rio­res rela­cio­na­dos con este nom­bre de domi­nio.
​“Pla­ta­for­ma”: nues­tro por­tal en línea ​‘COSH’ ‑inclu­yen­do el sitio web, los sis­te­mas sub­ya­cen­tes, el hard­wa­re y el soft­wa­re- al que los usua­rios pue­den acce­der y a tra­vés del cual pres­ta­mos nues­tros ser­vi­cios a los usua­rios. Estos ser­vi­cios tie­nen como obje­ti­vo diri­gir a los com­pra­do­res hacia opcio­nes más sos­te­ni­bles de pro­duc­tos, mar­cas de ropa o sus mino­ris­tas, tal y como se defi­ne en el artícu­lo 3.
​“Pro­duc­to”: pren­das de ves­tir, acce­so­rios de ves­tir, cos­mé­ti­cos, pro­duc­tos sin emba­la­je, teji­dos y pro­duc­tos rela­cio­na­dos.
​“Com­pra­dor”: cual­quier per­so­na que uti­li­ce la pla­ta­for­ma en su bús­que­da de infor­ma­ción sobre opcio­nes más sos­te­ni­bles de pro­duc­tos, mar­cas de ropa o sus mino­ris­tas. Los com­pra­do­res pue­den uti­li­zar la pla­ta­for­ma de for­ma gra­tui­ta.
​“Mino­ris­ta”: una empre­sa que ofre­ce pro­duc­tos a los con­su­mi­do­res, a tra­vés de pun­tos de ven­ta físi­cos tem­po­ra­les o per­ma­nen­tes o de ven­ta a dis­tan­cia, y que uti­li­za los ser­vi­cios de COSH!
​“Mar­ca de ropa”: una empre­sa que pro­du­ce pro­duc­tos bajo un nom­bre comer­cial o de mar­ca par­ti­cu­lar para los mino­ris­tas, inde­pen­dien­te­men­te de que comer­cia­li­ce los pro­duc­tos por sí mis­ma o los haga comer­cia­li­zar e inde­pen­dien­te­men­te de que sea tam­bién un Mino­ris­ta. Una mar­ca de ropa no tie­ne por qué uti­li­zar los ser­vi­cios de la pro­pia COSH! Si una mar­ca de ropa uti­li­za los ser­vi­cios de COSH!, esta­rá obli­ga­da a cum­plir con las dis­po­si­cio­nes de estos tér­mi­nos y con­di­cio­nes.
​“Usua­rio”, ​“usted”, ​“su”: com­pra­do­res, mar­cas de ropa, mino­ris­tas y otras per­so­nas que uti­li­zan la Pla­ta­for­ma.
​“Free­mium”: fór­mu­la gra­tui­ta que da a los mino­ris­tas acce­so a un núme­ro míni­mo de ser­vi­cios de la pla­ta­for­ma detrás de un por­tal de tien­das no acce­si­ble al públi­co, que no se lan­za­rá has­ta 2023.
​“Brand Flagship Sil­ver”: fór­mu­la de pago que per­mi­te a las mar­cas de ropa con su(s) propia(s) tienda(s) insignia(s) y o taller(es) local(es) acce­der a los ser­vi­cios bási­cos de la pla­ta­for­ma. Los mino­ris­tas que ven­den más de 3 mar­cas en sus tien­das no pue­den sus­cri­bir­se a este ser­vi­cio.
​“Mul­ti­mar­ca mini”: fór­mu­la de pago que per­mi­te a los jóve­nes­mi­no­ris­tas mul­ti­mar­ca acce­der a los ser­vi­cios bási­cos de COSH! Los mino­ris­tas con más de 100 000,00 euros de ven­tas anua­les por tien­da no pue­den sus­cri­bir­se a este ser­vi­cio.
​“Mul­ti­mar­ca midi”: fór­mu­la de pago que per­mi­te a los mino­ris­tas mul­ti­mar­ca esta­ble­ci­dos acce­der a los ser­vi­cios bási­cos de COSH! más amplios que la fór­mu­la mini mul­ti­mar­ca. Los mino­ris­tas con un volu­men de nego­cio anual supe­rior a 500 000,00 euros o tres o más sucur­sa­les, o más de 30 mar­cas de ropa en car­te­ra, o una super­fi­cie de 150 m² por sucur­sal o más no pue­den sus­cri­bir­se a este ser­vi­cio.
​“Mul­ti­mar­ca maxi”: fór­mu­la de pago que per­mi­te a los mino­ris­tas acce­der a los ser­vi­cios más com­ple­tos de la pla­ta­for­ma.
​“Pági­na del mino­ris­ta”: la pági­na de la pla­ta­for­ma que con­tie­ne infor­ma­ción sobre un mino­ris­ta con­cre­to.
​“Pági­na de la mar­ca”: la pági­na de la pla­ta­for­ma que con­tie­ne infor­ma­ción sobre una deter­mi­na­da mar­ca de ropa.
​“Auto­eva­lua­ción”: pro­ce­so por el que una mar­ca de ropa com­ple­ta un cues­tio­na­rio esta­ble­ci­do por COSH! de for­ma volun­ta­ria e inde­pen­dien­te refe­ri­da a su com­pra y uso de mate­ria­les, méto­dos de pro­duc­ción, luga­res de pro­duc­ción, comu­ni­ca­ción trans­pa­ren­te y veraz de la sos­te­ni­bi­li­dad, e indi­ca su inte­rés en reci­bir bole­ti­nes infor­ma­ti­vos sobre el ase­so­ra­mien­to y la estruc­tu­ra del sitio web, así como con­se­jos sobre la narra­ción, los medios socia­les y la comu­ni­ca­ción en gene­ral.
​“Pla­ta­for­ma comu­ni­ta­ria”: la pla­ta­for­ma en la que varios miem­bros pue­den con­ver­sar e inter­cam­biar cono­ci­mien­to entre ellos y con COSH!
​“Con­di­cio­nes”: las pre­sen­tes con­di­cio­nes gene­ra­les.
​“Dere­chos de pro­pie­dad inte­lec­tual” sig­ni­fi­ca todas las mar­cas, logo­ti­pos, mar­cas comer­cia­les, nom­bres de domi­nio de Inter­net, dise­ños y mode­los, paten­tes, dere­chos de autor (inclui­dos los de soft­wa­re) y dere­chos mora­les, dere­chos en rela­ción con las bases de datos, topo­gra­fías de pro­duc­tos semi­con­duc­to­res (“chips”), know-how y otros dere­chos, así como todos los demás dere­chos indus­tria­les e inte­lec­tua­les, regis­tra­dos o no regis­tra­dos e inclui­dos los regis­tros pen­dien­tes y todos los dere­chos equi­va­len­tes o medios de pro­tec­ción que den un resul­ta­do simi­lar en cual­quier par­te del mun­do.


Artícu­lo 2 – Ámbi­to de apli­ca­ción y dis­po­si­cio­nes gene­ra­les

§ 1. Estas con­di­cio­nes se apli­can a todos los acuer­dos, actos jurí­di­cos y de hecho entre noso­tros y usted como usua­rio. Para los ser­vi­cios y el ase­so­ra­mien­to a las mar­cas de ropa o a los mino­ris­tas que no se men­cio­nan explí­ci­ta­men­te en estas con­di­cio­nes gene­ra­les, se apli­can ade­más las con­di­cio­nes gene­ra­les de ase­so­ra­mien­to, a las que se pue­de acce­der a tra­vés de este enla­ce https://cosh.eco/nl/algemene-voorwaarden-consultancy.

§ 2. Al uti­li­zar la pla­ta­for­ma y regis­trar­se, si es el caso, usted reco­no­ce haber leí­do y acep­ta­do sin reser­vas estos tér­mi­nos y con­di­cio­nes y la decla­ra­ción de pri­va­ci­dad. Se pue­de acce­der a la decla­ra­ción de pri­va­ci­dad en https://cosh.eco/nl/privacy.

§ 3. Las con­di­cio­nes gene­ra­les del usua­rio no se apli­can expre­sa­men­te.

§ 4. Los ser­vi­cios de pago a tra­vés de la pla­ta­for­ma están pen­sa­dos para su uso exclu­si­vo por par­te de las empre­sas y no están des­ti­na­dos a los con­su­mi­do­res. Los usua­rios cum­plen con las obli­ga­cio­nes lega­les (de dere­cho fis­cal, social y eco­nó­mi­co, entre otras) deri­va­das del uso que hacen de la pla­ta­for­ma y de los fon­dos que pagan o reci­ben como con­se­cuen­cia (in)directa de ello.

§ 5. Sólo se apli­ca­rán con­di­cio­nes con­tra­rias si ambas par­tes están obli­ga­das por un acuer­do espe­cial escri­to que indi­que explí­ci­ta­men­te y sin ambi­güe­da­des que las par­tes desean modi­fi­car o sus­ti­tuir estas con­di­cio­nes.

§ 6. En caso de que cual­quier dis­po­si­ción de las pre­sen­tes con­di­cio­nes sea decla­ra­da nula o inapli­ca­ble, las par­tes segui­rán estan­do obli­ga­das por el res­to de las con­di­cio­nes, sin per­jui­cio de lo dis­pues­to en las mis­mas. Las par­tes adop­ta­rán una nue­va dis­po­si­ción que la sus­ti­tu­ya y que, en la medi­da de lo legal­men­te posi­ble, reite­re la inten­ción de la dis­po­si­ción ori­gi­nal.

§ 7. El hecho de que COSH! no recla­me en un momen­to dado el cum­pli­mien­to de una o varias dis­po­si­cio­nes de las con­di­cio­nes no pue­de inter­pre­tar­se como una renun­cia por par­te de COSH! para invo­car­lo más tar­de.

§ 8. COSH! tie­ne el dere­cho de modi­fi­car o com­ple­men­tar uni­la­te­ral­men­te las con­di­cio­nes en cual­quier momen­to. Dichos cam­bios tam­bién se apli­ca­rán res­pec­to a los usua­rios ya exis­ten­tes, con un pla­zo de trein­ta (30) días tras la noti­fi­ca­ción del cam­bio a tra­vés de la pla­ta­for­ma, el sitio web o el correo elec­tró­ni­co. Este pla­zo pue­de acor­tar­se en casos urgen­tes, como el abu­so (inmi­nen­te), las accio­nes guber­na­men­ta­les o por fuer­za mayor.

Si un Usua­rio no desea acep­tar las con­di­cio­nes modi­fi­ca­das, debe­rá noti­fi­car­lo a COSH! por escri­to den­tro del pla­zo men­cio­na­do y dejar de uti­li­zar la pla­ta­for­ma a par­tir de la fecha de entra­da en vigor de las con­di­cio­nes modi­fi­ca­das.

§ 9. Todos los dere­chos, tal y como se esti­pu­lan en estas con­di­cio­nes y en cual­quier acuer­do espe­cial con el usua­rio, se esti­pu­lan igual­men­te en bene­fi­cio de los inter­me­dia­rios y ter­ce­ros que actúan por o en nom­bre de COSH!

§ 10. ¡Un usua­rio no pue­de trans­mi­tir sus dere­chos u obli­ga­cio­nes hacia COSH! a un ter­ce­ro sin nues­tro con­sen­ti­mien­to pre­vio por escri­to.

§ 11. La rela­ción con­trac­tual entre COSH! y un usua­rio se regi­rá por la legis­la­ción bel­ga y sólo los tri­bu­na­les de Gan­te, divi­sión de Bru­jas, serán com­pe­ten­tes para resol­ver los des­acuer­dos y los liti­gios deri­va­dos de las pre­sen­tes con­di­cio­nes gene­ra­les.

§ 12. En caso de incohe­ren­cia o con­tra­dic­ción entre la ver­sión en neer­lan­dés y cual­quier tra­duc­ción de la mis­ma, pre­va­le­ce­rá la ver­sión en neer­lan­dés.



Artícu­lo 3 – La fun­ción de COSH!

§ 1. COSH! Es una pla­ta­for­ma inde­pen­dien­te que cla­si­fi­ca las mar­cas de ropa según los aspec­tos de sos­te­ni­bi­li­dad y des­cri­be sucin­ta­men­te las mar­cas de ropa. La infor­ma­ción pro­por­cio­na­da por COSH! refle­ja varios ele­men­tos como, entre otros: la infor­ma­ción pro­por­cio­na­da por las mar­cas de ropa a tra­vés de la auto­eva­lua­ción, la veri­fi­ca­ción de estas eti­que­tas cuan­do es posi­ble, la opi­nión de orga­ni­za­cio­nes de ter­ce­ros, la infor­ma­ción encon­tra­da en el sitio web de las mar­cas de ropa.

§ 2. COSH! tie­ne por obje­to guiar a los com­pra­do­res en su tran­si­ción des­de la com­pra ​“nor­mal” a la com­pra sos­te­ni­ble. COSH! tie­ne como obje­ti­vo orien­tar a los con­su­mi­do­res y com­pra­do­res que bus­can mar­cas de ropa y mino­ris­tas más sos­te­ni­bles. COSH! quie­re ofre­cer un ase­so­ra­mien­to inde­pen­dien­te y trans­pa­ren­te sobre el gra­do de sos­te­ni­bi­li­dad de una mar­ca de ropa. Por ejem­plo, un com­pra­dor menos fami­lia­ri­za­do con las opcio­nes sos­te­ni­bles no debe­ría tener que hacer toda la inves­ti­ga­ción, la eva­lua­ción com­pa­ra­ti­va de la sos­te­ni­bi­li­dad y las com­pen­sa­cio­nes por sí mis­mo.

§ 3. COSH! hace todo lo posi­ble por inves­ti­gar el ori­gen sos­te­ni­ble de los pro­duc­tos y se basa en publi­ca­cio­nes cien­tí­fi­cas y perio­dís­ti­cas de carác­ter gene­ral. COSH! depen­de, sin embar­go, de la infor­ma­ción dis­po­ni­ble públi­ca­men­te (por ejem­plo, en Inter­net) y, por lo tan­to, no pue­de ofre­cer nin­gu­na garan­tía a este res­pec­to, ni COSH! asu­me res­pon­sa­bi­li­dad por ello. COSH! está siem­pre abier­ta a reci­bir feed­back infor­ma­do y cons­truc­ti­vo, así como a coope­rar con diver­sas orga­ni­za­cio­nes que apo­yan los obje­ti­vos de COSH!

§ 4. COSH! sólo tie­ne una fun­ción infor­ma­ti­va y con­sul­ti­va. En con­se­cuen­cia, no somos par­te de nin­gu­na tran­sac­ción o acuer­do entre com­pra­do­res y mino­ris­tas o mar­cas de ropa, ni somos una tien­da web, agen­cia de audi­to­ría, mar­ca de ropa, mino­ris­ta, ONG, agen­cia guber­na­men­tal, ni nada por el esti­lo.



Artícu­lo 4 – Fun­cio­na­mien­to de la pla­ta­for­ma

§ 1. Los com­pra­do­res pue­den nave­gar libre­men­te por la pla­ta­for­ma, uti­li­zan­do fil­tros para encon­trar una visión gene­ral de las mar­cas de ropa con diver­sos aspec­tos de sos­te­ni­bi­li­dad. Ade­más, los com­pra­do­res pue­den ver rápi­da­men­te en un mapa las ubi­ca­cio­nes de las mar­cas de ropa y los mino­ris­tas. Los com­pra­do­res pue­den mar­car a los mino­ris­tas, para impri­mir un via­je de com­pras per­so­na­li­za­do des­pués, o seguir­lo en el acce­so móvil.

§ 2. Los mino­ris­tas o las mar­cas insig­nia se mues­tran en la pla­ta­for­ma a tra­vés de una pági­na de mino­ris­tas. En la pági­na de los mino­ris­tas se mues­tran las mar­cas de ropa que ofre­ce el mino­ris­ta, con un índi­ce COSH! que pre­sen­ta sus aspec­tos de sos­te­ni­bi­li­dad de un vis­ta­zo.

§ 3. Las mar­cas de ropa pue­den tener una pági­na de mar­ca en COSH! median­te la inclu­sión de uno de sus mino­ris­tas (mar­ca de ropa no par­ti­ci­pan­te), a peti­ción de los mino­ris­tas, COSH! tam­bién pue­de inves­ti­gar para ana­li­zar a fon­do esas (nue­vas) mar­cas e incluir­las en su car­te­ra. Por otro lado, las mar­cas de ropa pue­den regis­trar­se a tra­vés de la pan­ta­lla mi mar­ca (mar­ca de ropa par­ti­ci­pan­te). Una mar­ca de ropa par­ti­ci­pan­te cele­bra un acuer­do con COSH! de acuer­do con el artícu­lo 8. COSH! pue­de uti­li­zar imá­ge­nes de las mar­cas a peti­ción de los Mino­ris­tas que ven­den estas mar­cas y que, por lo tan­to, tenían per­mi­so para uti­li­zar las imá­ge­nes para sus fines de mar­ke­ting, dan­do así el dere­cho de uso a COSH!



Artícu­lo 5 – Rela­ción entre COSH! y el usua­rio

§ 1. Los usua­rios garan­ti­zan que están auto­ri­za­dos a uti­li­zar la pla­ta­for­ma, que uti­li­za­rán un máxi­mo de una cuen­ta por per­so­na físi­ca o jurí­di­ca, y que sólo uti­li­za­rán esta cuen­ta per­so­nal­men­te. Los usua­rios garan­ti­zan ade­más que, al uti­li­zar la pla­ta­for­ma, cum­pli­rán con la legis­la­ción apli­ca­ble y, en su caso, con su deon­to­lo­gía.

§ 2. Los usua­rios garan­ti­zan a los demás usua­rios y a COSH! que los datos que pro­por­cio­nan, inclui­dos su nom­bre (de la empre­sa), su núme­ro de empre­sa y sus datos de con­tac­to, así como la direc­ción de correo elec­tró­ni­co, son com­ple­tos, exac­tos y están actua­li­za­dos. Está prohi­bi­do el uso de seu­dó­ni­mos, alias o apo­dos.



Artícu­lo 6 – Rela­ción entre COSH! y el com­pra­dor

§ 1. COSH! tie­ne dere­cho a cam­biar o ter­mi­nar (el con­te­ni­do de) su ser­vi­cio y su pla­ta­for­ma en cual­quier momen­to sin dar razo­nes. Los com­pra­do­res tam­bién acep­tan que COSH! tie­ne el dere­cho de eli­mi­nar o cam­biar las cuen­tas, los per­fi­les o el con­te­ni­do de los com­pra­do­res sin dar nin­gu­na razón, por ejem­plo, en caso de vio­la­ción de estos tér­mi­nos, en caso de uso que, en nues­tra opi­nión, no corres­pon­de a los obje­ti­vos de la pla­ta­for­ma, asun­tos que pue­den dañar nues­tra repu­tación, así como cuan­do un usua­rio no uti­li­zó la pla­ta­for­ma duran­te más de 12 meses.

§ 2. Si un com­pra­dor y un mino­ris­ta esta­ble­cen una rela­ción con­trac­tual, por ejem­plo la com­pra de pro­duc­tos al mino­ris­ta, enton­ces COSH! no es par­te ni está invo­lu­cra­da en ese acuer­do. COSH! no se hace res­pon­sa­ble de la cali­dad de los pro­duc­tos adqui­ri­dos, ni de las garan­tías, refe­ren­cias, anun­cios, pla­zos de entre­ga, hora­rios de aper­tu­ra, con­di­cio­nes de pago y simi­la­res.

Artícu­lo 7 – Rela­ción entre COSH! y el mino­ris­ta

§ 1. El acuer­do entre COSH! y un mino­ris­ta de pago entra en vigor en la fecha de su con­fir­ma­ción elec­tró­ni­ca o escri­ta, y se apli­ca por una dura­ción ini­cial de 12 meses a par­tir de la fecha de ini­cio espe­ci­fi­ca­da en este acuer­do. El acuer­do se renue­va táci­ta­men­te por perío­dos suce­si­vos de 12 meses, a menos que algu­na de las par­tes se opon­ga. Esta opo­si­ción debe hacer­se por car­ta cer­ti­fi­ca­da con acu­se de reci­bo, envia­da a más tar­dar 3 meses antes de la expi­ra­ción del perio­do ini­cial o de un perio­do de pró­rro­ga. En ese caso, el acuer­do ter­mi­na al final del perio­do actual. El mino­ris­ta no tie­ne dere­cho a res­cin­dir el con­tra­to anti­ci­pa­da­men­te y COSH! per­se­gui­rá la eje­cu­ción for­zo­sa en caso nece­sa­rio.

§ 2. COSH! se com­pro­me­te a actua­li­zar las pági­nas de los mino­ris­tas lo antes posi­ble, basán­do­se en los datos y archi­vos que le pro­por­cio­nen los mino­ris­tas. Los abo­na­dos mul­ti­mar­ca maxi y mul­ti­mar­ca mini o midi podrán prio­ri­zar­se para ello en ese orden. COSH! no ofre­ce, sin embar­go, nin­gu­na garan­tía a este res­pec­to, ni acep­ta nin­gu­na res­pon­sa­bi­li­dad.

§ 3. Las imá­ge­nes que pue­den apa­re­cer en la par­te infe­rior de la pági­na de un mino­ris­ta están vin­cu­la­das a las mar­cas de ropa que ofre­ce el mino­ris­ta y no están nece­sa­ria­men­te vin­cu­la­das de for­ma exclu­si­va a un mino­ris­ta indi­vi­dual. Un mino­ris­ta siem­pre pue­de comu­ni­car a COSH! que una mar­ca de ropa pone a dis­po­si­ción nue­vas imá­ge­nes, o soli­ci­tar una actua­li­za­ción de acuer­do con los § 4 y 5.

§ 4. Los mino­ris­tas con una mar­ca emble­má­ti­ca pue­den soli­ci­tar una vez por año natu­ral que se cam­bien las imá­ge­nes de las mar­cas que dis­tri­bu­yen en la pági­na de mar­cas, sin cos­te adi­cio­nal

§ 5. Los mino­ris­tas con una sus­crip­ción mul­ti­mar­ca mini o midi y maxi pue­den soli­ci­tar por cada sucur­sal que se cam­bien las imá­ge­nes de su pági­na de mino­ris­ta dos veces por año natu­ral, sin cos­te adi­cio­nal. A par­tir de la ter­ce­ra modi­fi­ca­ción, COSH! podrá cobrar una comi­sión, según sus tari­fas vigen­tes en ese momen­to.

§ 6. COSH! se com­pro­me­te a men­cio­nar a los mino­ris­tas afi­lia­dos en sus redes socia­les y cana­les en línea. COSH! pro­gra­ma­rá estas men­cio­nes según su pro­pio cri­te­rio y capa­ci­dad. Los abo­na­dos mul­ti­mar­ca maxi y mul­ti­mar­ca mini o midi podrán prio­ri­zar­se para las mar­cas insig­nia, en ese orden. COSH! no ofre­ce nin­gu­na garan­tía a este res­pec­to, y los mino­ris­tas no pue­den en nin­gún caso deri­var nin­gún dere­cho de las comu­ni­ca­cio­nes de COSH! en ese sen­ti­do.

§ 7. Los mino­ris­tas acep­tan que su posi­cio­na­mien­to en la pla­ta­for­ma depen­de de diver­sas varia­bles (como, entre otras, las mar­cas de ropa que ofre­cen) y que no pue­den recla­mar nin­gún dere­cho al res­pec­to.

§ 8. Los mino­ris­tas están obli­ga­dos a actua­li­zar (o tener actua­li­za­dos) los hora­rios de aper­tu­ra, los datos de con­tac­to, las mar­cas de ropa (que ya no se ofre­cen), los perio­dos de cie­rre inusua­les, etc. lo antes posi­ble y al menos semes­tral­men­te en la pági­na del mino­ris­ta a tra­vés del por­tal de la tien­da (a par­tir de 2023). Esto es, en par­te, para evi­tar que un com­pra­dor se encuen­tre la puer­ta cerra­da. En la fecha de entra­da en vigor de estas con­di­cio­nes, un mino­ris­ta toda­vía no pue­de modi­fi­car su pági­na de mino­ris­ta por sí mis­mo y las actua­li­za­cio­nes deben rea­li­zar­se por el momen­to en con­sul­ta con COSH! Esta con­sul­ta se rea­li­za a tra­vés de [email protected].

§ 9. Ade­más, los mino­ris­tas tie­nen la obli­ga­ción de colo­car la pega­ti­na de COSH! y el códi­go QR corres­pon­dien­te en el esca­pa­ra­te de cada tien­da.

§ 10. Los mino­ris­tas pue­den aña­dir gra­tui­ta­men­te un núme­ro de mar­cas de ropa a su lis­ta de mar­cas de la pági­na de mino­ris­tas cada año natu­ral.

§ 11. Los mino­ris­tas que dis­tri­bu­yen mar­cas de ropa no par­ti­ci­pan­tes pue­den pedir a COSH! una vez al año que la mar­ca sea (re)examinada o inclui­da en la pla­ta­for­ma. Para un mino­ris­ta de mar­ca insig­nia de pla­ta se tra­ta de su pro­pia mar­ca pri­va­da una vez al año, para un mino­ris­ta mul­ti­mar­ca mini o midi se tra­ta de 1 mar­ca de ropa al año y para un mino­ris­ta mul­ti­mar­ca maxi se tra­ta de 3 mar­cas de ropa cada año. Ade­más, la adi­ción o revi­sión de una mar­ca siem­pre es posi­ble, pre­via com­pen­sa­ción de acuer­do con las tari­fas vigen­tes en ese momen­to. La soli­ci­tud de adi­ción o revi­sión debe rea­li­zar­se a tra­vés de el res­pon­sa­ble del equi­po nacio­nal.



Artícu­lo 8 – Tien­das de un mino­ris­ta

§ 1. Los mino­ris­tas de pago están obli­ga­dos a pagar la tasa anual por cada una de sus tien­das en el terri­to­rio bel­ga, de acuer­do con el artícu­lo 10. El Dis­tri­bui­dor está obli­ga­do a infor­mar a COSH! con un mes de ante­la­ción sobre la aper­tu­ra o el cie­rre de tien­das. La tasa men­sual se debe pagar por el mes com­ple­to en el que se inau­gu­ró la tien­da. La tasa men­sual tam­bién se debe pagar por el mes com­ple­to en el que se cie­rra una tien­da.

§ 2. En caso de cie­rre tem­po­ral de más de 60 días natu­ra­les con­se­cu­ti­vos, se renun­cia­rá a una tari­fa men­sual por cada perio­do de 60 días de cie­rre con­se­cu­ti­vo. Lo ante­rior se apli­ca a con­di­ción de que el mino­ris­ta infor­me a COSH! sobre la inten­ción de cerrar o reabrir al menos 30 días natu­ra­les antes del cie­rre y al menos 30 días natu­ra­les antes de la reaper­tu­ra.

§ 3. A los efec­tos de este artícu­lo, COSH! pue­de basar­se en los datos de las tien­das que figu­ran en el direc­to­rio de empre­sas Kruis­punt­bank.



Artícu­lo 9 – Rela­ción entre COSH! y la mar­ca de ropa

§ 1. Entre COSH! y una mar­ca de ropa que no sea un miem­bro de pago, como se ha men­cio­na­do ante­rior­men­te, sólo se esta­ble­ce­rá un acuer­do si la mar­ca de ropa se regis­tra a tra­vés de la pági­na Revi­sa mi mar­ca .La mar­ca de ropa pue­de enton­ces con­ver­tir­se en una mar­ca de ropa par­ti­ci­pan­te.

§ 2. La mar­ca de ropa par­ti­ci­pan­te debe rea­li­zar una auto­eva­lua­ción y lue­go pue­de reci­bir una eti­que­ta de“verificada”. Esta eti­que­ta mejo­ra la posi­ción de la mar­ca de ropa que figu­ra como miem­bro de una mar­ca insig­nia en la pla­ta­for­ma, fren­te a las mar­cas de ropa no par­ti­ci­pan­tes, siem­pre que la auto­eva­lua­ción de la mar­ca de ropa sea 100 % trans­pa­ren­te y pue­da pro­por­cio­nar las prue­bas nece­sa­rias y los cer­ti­fi­ca­dos veri­fi­ca­bles.

§ 3. Las mar­cas de ropa par­ti­ci­pan­tes están obli­ga­das a comu­ni­car pun­tual­men­te a COSH! cual­quier cam­bio sig­ni­fi­ca­ti­vo en la infor­ma­ción de la auto­eva­lua­ción. y a más tar­dar en los 15 días siguien­tes al cam­bio. Ade­más, la mar­ca de ropa par­ti­ci­pan­te actua­li­za­rá la infor­ma­ción de la auto­eva­lua­ción cuan­do COSH! se lo soli­ci­te.

§ 4. Las mar­cas de ropa pue­den, ade­más, uti­li­zar a COSH! como sello dis­tin­ti­vo en sus pro­pios cana­les onli­ne. Las mar­cas veri­fi­ca­das reci­ben un dis­tin­ti­vo en for­ma de códi­go html que pue­den aña­dir en el pie de pági­na de su sitio web.

§ 5. Las mar­cas de ropa par­ti­ci­pan­tes pue­den pro­por­cio­nar imá­ge­nes a COSH! para incluir­las en la pági­na de la mar­ca aso­cia­da, de acuer­do con el artícu­lo 13.

§ 6. Para las mar­cas de ropa que no reali­cen una auto­eva­lua­ción, COSH! las exa­mi­na­rá de acuer­do con la infor­ma­ción públi­ca dis­po­ni­ble, así como la infor­ma­ción que pro­por­cio­ne la pro­pia mar­ca en su sitio web u otra infor­ma­ción de fuen­tes de Inter­net fia­bles. Ade­más, la infor­ma­ción que COSH! obtie­ne de las orga­ni­za­cio­nes de cam­pa­ña (por ejem­plo, Clean Clothes Cam­paign, Cam­pa­ña de Ropa Lim­pia) que des­cu­bren abu­sos o pro­ble­mas con las fábri­cas en los paí­ses de pro­duc­ción a tra­vés de su red, pue­de tener un impac­to en las pun­tua­cio­nes que COSH! asig­na. COSH! hará un segui­mien­to pre­ci­so y en su caso publi­ca­rá las denun­cias de las orga­ni­za­cio­nes inter­me­dias de medio cam­po, sin­di­ca­les y afi­nes.

§ 7. Las mar­cas de ropa son res­pon­sa­bles de la infor­ma­ción que pro­por­cio­nan y libe­ran a COSH! de cual­quier res­pon­sa­bi­li­dad si COSH! publi­ca infor­ma­ción en la pla­ta­for­ma, inde­pen­dien­te­men­te de si esa infor­ma­ción pro­vie­ne de la auto­eva­lua­ción o de los sitios web de la mar­ca de ropa.



Artícu­lo 10 – Pagos y cos­tes

§ 1. En cuan­to a los usua­rios de pago, COSH! fac­tu­ra­rá anual­men­te el pre­cio de la sus­crip­ción de 12 meses. Los posi­bles suple­men­tos se fac­tu­ra­rán men­sual­men­te. Las fac­tu­ras de COSH! son paga­de­ros a más tar­dar 30 días des­pués de la fecha de la fac­tu­ra. No obs­tan­te, el usua­rio podrá optar por el pago median­te domi­ci­lia­ción ban­ca­ria SEPA o por el pago auto­má­ti­co a tra­vés de Stri­pe. Al fir­mar la orden de domi­ci­lia­ción ban­ca­ria, el usua­rio auto­ri­za a (A) COSH! a dar ins­truc­cio­nes al ban­co para que car­gue la cuen­ta del usua­rio y (B) a que el ban­co car­gue la cuen­ta del usua­rio de acuer­do con las ins­truc­cio­nes de COSH! El usua­rio tie­ne dere­cho a un reem­bol­so por par­te del ban­co en vir­tud de los acuer­dos esta­ble­ci­dos entre el usua­rio y el ban­co. El reem­bol­so debe soli­ci­tar­se en un pla­zo de 8 sema­nas a par­tir de la fecha en que se car­gó en la cuen­ta del usua­rio. Los dere­chos del usua­rio se reco­gen en una decla­ra­ción que el usua­rio reci­bi­rá del ban­co. En su caso, COSH! pasa­rá el reci­bo al cobro entre el 8 y el 15 del mes.

§ 2. En caso de retra­so en el pago, ade­más de los gas­tos admi­nis­tra­ti­vos (míni­mo de 9,00 euros de gas­tos de recor­da­to­rio y míni­mo de 15,00 euros de gas­tos de recla­ma­ción) el impa­go de una fac­tu­ra en la fecha de ven­ci­mien­to pue­de dar lugar, ipso jure y sin nece­si­dad de avi­so for­mal, a intere­ses de demo­ra sobre todas las can­ti­da­des impa­ga­das atra­sa­das al tipo de inte­rés deter­mi­na­do por la Ley de 2 de agos­to de 2002 de lucha con­tra la moro­si­dad en las ope­ra­cio­nes comer­cia­les. Todos los gas­tos judi­cia­les y extra­ju­di­cia­les, así como los intere­ses de demo­ra, inclui­dos los gas­tos razo­na­bles de asis­ten­cia jurí­di­ca, tan­to en el mar­co de un pro­ce­di­mien­to como fue­ra de él, como con­se­cuen­cia de la fal­ta de pago en los pla­zos esta­ble­ci­dos, podrán ser impu­tados al usua­rio. Estos cos­tes supo­nen al menos el 10 % de la sus­crip­ción anual debi­da, con un míni­mo de 66,00 euros.

§ 3. El pago de los sal­dos pen­dien­tes median­te la com­pen­sa­ción con cual­quier recla­ma­ción del Mino­ris­ta con­tra COSH! no está per­mi­ti­do. Las con­di­cio­nes de este artícu­lo se apli­can, muta­tis mutan­dis, al pago por domi­ci­lia­ción de pagos SEPA.

§ 4. Los pre­cios de sus­crip­ción se fija­rán a la entra­da en vigor del acuer­do entre COSH! y el usua­rio de pago acep­ta­do como tari­fa base. Las tari­fas se ajus­tan una vez al año, en el ani­ver­sa­rio de la fecha de entra­da en vigor del con­ve­nio, para refle­jar la evo­lu­ción del cos­te de la vida. Este ajus­te se rea­li­za en fun­ción de las fluc­tua­cio­nes del índi­ce de pre­cios al con­su­mo. Los tipos ajus­ta­dos no pue­den supe­rar el impor­te que se obtie­ne apli­can­do la siguien­te fór­mu­la: tari­fa base x nue­vo índi­ce: índi­ce de par­ti­da. El nue­vo índi­ce es el del mes ante­rior al del ani­ver­sa­rio de la entra­da en vigor del acuer­do entre COSH! y el usua­rio de pago. El índi­ce de par­ti­da es el índi­ce de pre­cios al con­su­mo del mes ante­rior al de la entra­da en vigor del mis­mo acuer­do.



Artícu­lo 11 – Fuer­za mayor

§ 1. En el caso de que COSH! no pue­da cum­plir con sus obli­ga­cio­nes, en tiem­po o for­ma, por cau­sa de fuer­za mayor, ten­dre­mos dere­cho a sus­pen­der nues­tras obli­ga­cio­nes sin ser res­pon­sa­bles de daños y per­jui­cios, has­ta el momen­to en que aún poda­mos cum­plir­las. Tan pron­to como se pro­duz­ca una situa­ción de fuer­za mayor, lo noti­fi­ca­re­mos a los usua­rios corres­pon­dien­tes sin demo­ra.

§ 2. Por fuer­za mayor se entien­de cual­quier cir­cuns­tan­cia inde­pen­dien­te de la volun­tad de COSH! y fue­ra de nues­tro con­trol, y que impi­de de for­ma per­ma­nen­te o tem­po­ral el cum­pli­mien­to de nues­tras obli­ga­cio­nes. Tam­bién se hace refe­ren­cia a lo que la juris­pru­den­cia acep­ta como fuer­za mayor. Por fuer­za mayor se entien­de en cual­quier caso: una defi­cien­cia de ter­ce­ros con­tra­ta­dos, huel­gas, cie­rres patro­na­les, medi­das guber­na­men­ta­les, cor­tes de ener­gía, retra­sos en el trá­fi­co más de lo habi­tual, enfer­me­da­des epi­dé­mi­cas de nues­tros emplea­dos, fallos téc­ni­cos, ya sean o no con­se­cuen­cia de virus o ata­ques, como resul­ta­do de los cua­les la pla­ta­for­ma no fun­cio­na o no fun­cio­na com­ple­ta­men­te, así como cual­quier situa­ción sobre la que no poda­mos ejer­cer un con­trol (deci­si­vo).



Artícu­lo 12 – Comu­ni­ca­ción

§ 1. COSH! se comu­ni­ca con los usua­rios por correo elec­tró­ni­co, sal­vo en el caso y en la medi­da en que las Con­di­cio­nes o la legis­la­ción apli­ca­ble indi­quen lo con­tra­rio. Los archi­vos alma­ce­na­dos por noso­tros cons­ti­tui­rán la prue­ba de cual­quier comu­ni­ca­ción, a menos que el usua­rio demues­tre lo con­tra­rio. La fecha de trans­mi­sión de la comu­ni­ca­ción elec­tró­ni­ca por par­te de COSH! se con­si­de­ra­rá la fecha de noti­fi­ca­ción de la comu­ni­ca­ción.

§ 2. Los usua­rios están obli­ga­dos a ase­gu­rar ade­cua­da­men­te sus pro­pios sis­te­mas, datos de acce­so y con­tra­se­ñas, para evi­tar el acce­so o uso no auto­ri­za­do por par­te de ter­ce­ros.

§ 3. Los usua­rios no pue­den uti­li­zar la pla­ta­for­ma para otros fines (comer­cia­les) que no sean acti­vi­da­des direc­ta­men­te rela­cio­na­das con la fina­li­dad de la pla­ta­for­ma. Los usua­rios no pue­den com­par­tir anun­cios e hiper­víncu­los a tra­vés de la pla­ta­for­ma sin que estén rela­cio­na­dos con la fina­li­dad de la mis­ma.

§ 4. Los usua­rios no pue­den copiar, alma­ce­nar o reen­viar los datos de la pla­ta­for­ma a ter­ce­ros de nin­gu­na mane­ra sin la apro­ba­ción pre­via por escri­to de la pla­ta­for­ma y del usua­rio o usua­rios corres­pon­dien­tes.

§ 5. COSH! es el pri­mer pun­to de con­tac­to para todos los asun­tos rela­cio­na­dos con la pla­ta­for­ma o el sitio web. Los usua­rios tam­bién están obli­ga­dos a infor­mar­nos de cual­quier abu­so, espe­cial­men­te por par­te de otros usua­rios.



Artícu­lo 13 – Res­pon­sa­bi­li­dad

§ 1. En caso de fallo atri­bui­ble a COSH! o sus repre­sen­tan­tes, sólo somos res­pon­sa­bles de repa­rar los daños pre­vi­si­bles, direc­tos y per­so­na­les sufri­dos por un usua­rio, exclu­yen­do cual­quier daño indi­rec­to, inma­te­rial o con­se­cuen­te, o daños debi­dos al lucro cesan­te.

§ 2. Sal­vo en los casos de dolo o frau­de por par­te de COSH! o de sus repre­sen­tan­tes, nues­tra res­pon­sa­bi­li­dad se limi­ta en todos los casos a un máxi­mo de las can­ti­da­des paga­das o adeu­da­das a noso­tros por el usua­rio en el perío­do de tres meses ante­rior a la ocu­rren­cia de la cau­sa del daño.

§ 3. COSH! no se hace res­pon­sa­ble de los actos u omi­sio­nes de cual­quier usua­rio a tra­vés de la pla­ta­for­ma o en rela­ción con la mis­ma. Tam­po­co tene­mos la obli­ga­ción de veri­fi­car (inclui­da la fia­bi­li­dad, dis­po­ni­bi­li­dad, des­crip­ción o eje­cu­ción con­for­me) nin­gún con­te­ni­do publi­ca­do por los usua­rios, ni somos res­pon­sa­bles de ello.

§ 4. Los usua­rios acep­tan y asu­men todos los ries­gos aso­cia­dos a la natu­ra­le­za abier­ta de la pla­ta­for­ma y del entorno en línea. COSH! no ofre­ce nin­gu­na garan­tía sobre cual­quier defec­to rela­cio­na­do con intru­sio­nes en los sis­te­mas infor­má­ti­cos, la pre­sen­cia de soft­wa­re que pue­da ame­na­zar la segu­ri­dad de los sis­te­mas infor­má­ti­cos (como erro­res, virus, soft­wa­re mali­cio­so, soft­wa­re espía, soft­wa­re de secues­tro de datos, etc.) o erro­res que pue­dan afec­tar a deter­mi­na­das fun­cio­nes de la pla­ta­for­ma.

§ 5. El usua­rio acep­ta que COSH! no será res­pon­sa­ble de los daños sufri­dos por el usua­rio como con­se­cuen­cia de que este o ter­ce­ros no ten­gan acce­so a la pla­ta­for­ma, debi­do a un mal fun­cio­na­mien­to, pro­ble­mas de com­pa­ti­bi­li­dad, erro­res de soft­wa­re, trans­mi­sión incom­ple­ta o inco­rrec­ta de la infor­ma­ción o debi­do a cual­quier fallo por nues­tra par­te en la pres­ta­ción de nues­tros ser­vi­cios, sal­vo en caso de dolo o frau­de por nues­tra par­te.

§ 6. El usua­rio des­car­ga de toda res­pon­sa­bi­li­dad a COSH! y a sus repre­sen­tan­tes por cual­quier posi­ble recla­ma­ción de ter­ce­ros en rela­ción con cual­quier uso por par­te del usua­rio de la pla­ta­for­ma, por ejem­plo en rela­ción con el con­te­ni­do publi­ca­do por el usua­rio, los ser­vi­cios adqui­ri­dos, los ser­vi­cios ofre­ci­dos o los ser­vi­cios pres­ta­dos.

§ 7. El usua­rio es res­pon­sa­ble de todos los daños que sufran COSH! o sus repre­sen­tan­tes como con­se­cuen­cia de erro­res u omi­sio­nes impu­tables al usua­rio en el cum­pli­mien­to de sus obli­ga­cio­nes en vir­tud de las pre­sen­tes con­di­cio­nes gene­ra­les y de la legis­la­ción apli­ca­ble.

§ 8. Sin per­jui­cio de los pla­zos de pres­crip­ción lega­les, el pla­zo de pres­crip­ción para todas las recla­ma­cio­nes y defen­sas del usua­rio con­tra COSH! y sus repre­sen­tan­tes será de un año.



Artícu­lo 14 – Pro­pie­dad inte­lec­tual

§ 1. A excep­ción de los docu­men­tos, infor­ma­ción, con­te­ni­dos y otros ele­men­tos que el usua­rio car­gue o pon­ga a dis­po­si­ción de COSH!, todos los dere­chos de pro­pie­dad inte­lec­tual y demás títu­los e intere­ses sobre los con­te­ni­dos, tec­no­lo­gía, soft­wa­re y bases de datos rela­cio­na­dos con la pla­ta­for­ma per­te­ne­cen a COSH! El usua­rio no podrá copiar, modi­fi­car, divul­gar, dis­tri­buir o uti­li­zar de cual­quier otro modo los ele­men­tos men­cio­na­dos, en su tota­li­dad o en par­te, para fines dis­tin­tos a los de la pla­ta­for­ma, sin nues­tro pre­vio con­sen­ti­mien­to por escri­to.

§ 2. COSH! con­ce­de al usua­rio un dere­cho no exclu­si­vo, intrans­fe­ri­ble y sin posi­bi­li­dad de cesión para uti­li­zar la pla­ta­for­ma den­tro de los lími­tes de estas con­di­cio­nes. Nada de lo dis­pues­to en estas con­di­cio­nes se inter­pre­ta­rá como una trans­fe­ren­cia expre­sa o implí­ci­ta de los dere­chos de pro­pie­dad inte­lec­tual a un usua­rio por nues­tra par­te.

§ 3. El Usua­rio libe­ra a COSH! de cual­quier res­pon­sa­bi­li­dad por las infrac­cio­nes sobre los dere­chos de pro­pie­dad inte­lec­tual de ter­ce­ros come­ti­das por el usua­rio.

§ 4. Al publi­car con­te­ni­dos en la pla­ta­for­ma o poner­los a dis­po­si­ción de COSH!, el usua­rio con­ce­de a COSH! per­mi­so mun­dial para alma­ce­nar y uti­li­zar este con­te­ni­do en el con­tex­to de la ofer­ta de la pla­ta­for­ma.

§ 5. Cada vez que un usua­rio car­gue, o trans­mi­ta de otro modo a COSH!, con­te­ni­dos suje­tos a dere­chos de pro­pie­dad inte­lec­tual de ter­ce­ros, el usua­rio garan­ti­za que tie­ne los dere­chos nece­sa­rios para hacer­lo. El usua­rio acep­ta que COSH! no ejer­ce nin­gún con­trol ni ase­so­ra­mien­to en rela­ción con los dere­chos de pro­pie­dad inte­lec­tual de ter­ce­ros.



Artícu­lo 15 – Datos per­so­na­les

§ 1. COSH! tra­ta los datos per­so­na­les de los usua­rios para: (1) pres­tar nues­tros ser­vi­cios a los usua­rios a tra­vés de la pla­ta­for­ma, inclui­das las comu­ni­ca­cio­nes rela­cio­na­das, sobre la base de nues­tra rela­ción con­trac­tual como resul­ta­do de su uso, (2) para el envío de mar­ke­ting y publi­ci­dad per­so­na­li­za­da, sobre la base de nues­tro inte­rés legí­ti­mo para lle­var a cabo, (3) medir el uso y el impac­to de COSH! y expli­car estos datos ano­ni­mi­za­dos a mino­ris­tas, gobier­nos y auto­ri­da­des de sub­ven­ción o finan­cia­ción y fon­dos de inver­sión, basán­do­nos en nues­tro inte­rés legí­ti­mo para hacer nego­cios.

Si no desea que com­par­ta­mos sus datos con fines de mar­ke­ting direc­to, sólo tie­ne que hacér­nos­lo saber en [email protected]. A tra­vés de esa direc­ción, tam­bién pue­de pre­gun­tar siem­pre acer­ca de qué datos tra­ta­mos sobre usted y corre­gir­los o hacer que se eli­mi­nen, o pedir que se trans­fie­ran.

¿No está de acuer­do con la for­ma en que tra­ta­mos sus datos? En ese caso, le invi­ta­mos a poner­se en con­tac­to con noso­tros pri­me­ro. Pos­te­rior­men­te, siem­pre pue­de diri­gir­se a la Auto­ri­dad de Pro­tec­ción de Datos (www​.gege​vens​bes​cher​ming​sau​to​ri​teit​.be). Encon­tra­rá una des­crip­ción más com­ple­ta de nues­tra polí­ti­ca de tra­ta­mien­to de datos en https://cosh.eco/nl/privacy.

§ 2. Al incluir datos (per­so­na­les) en la pla­ta­for­ma, el usua­rio nos da per­mi­so para tra­tar­los en rela­ción con el pro­pó­si­to de la pla­ta­for­ma y garan­ti­za que el usua­rio está auto­ri­za­do a dar dicho per­mi­so.

§ 3. Los usua­rios sólo podrán uti­li­zar los datos per­so­na­les que obten­gan a tra­vés de la pla­ta­for­ma para el fin para el que fue­ron pro­por­cio­na­dos, es decir, para (per­mi­tir) que los com­pra­do­res tomen deci­sio­nes de com­pra sos­te­ni­bles. Que­da prohi­bi­do el tra­ta­mien­to y la reco­gi­da de estos datos para cual­quier otro fin, sal­vo con el con­sen­ti­mien­to pre­vio y por escri­to de la per­so­na a la que se refie­ren dichos datos per­so­na­les.



Artícu­lo 16 – Des­car­go de res­pon­sa­bi­li­dad

§ 1. COSH! ha pre­pa­ra­do el con­te­ni­do de la pla­ta­for­ma con el máxi­mo cui­da­do. No obs­tan­te, pue­den pro­du­cir­se inexac­ti­tu­des, en cuyo caso nos esfor­za­mos por rec­ti­fi­car­las lo antes posi­ble. Sin embar­go, todo el con­te­ni­do rela­cio­na­do con los mino­ris­tas y las mar­cas de ropa pro­ce­de direc­ta o indi­rec­ta­men­te de esas mis­mas par­tes y no asu­mi­mos nin­gu­na res­pon­sa­bi­li­dad por ello. Tam­po­co somos res­pon­sa­bles de los daños deri­va­dos del uso del con­te­ni­do de la pla­ta­for­ma, ni del con­te­ni­do de los sitios web enla­za­dos a tra­vés de la pla­ta­for­ma.

§ 2. COSH! no ofre­ce nin­gu­na garan­tía res­pec­to a los resul­ta­dos que los usua­rios pue­dan obte­ner al uti­li­zar la pla­ta­for­ma, ni res­pec­to a la correc­ción, exac­ti­tud o fia­bi­li­dad de cual­quier infor­ma­ción encon­tra­da en la Ppla­ta­for­ma u obte­ni­da a tra­vés de la mis­ma.

§ 3. COSH! tie­ne dere­cho a enmen­dar, modi­fi­car o com­ple­men­tar la pla­ta­for­ma en cual­quier momen­to y sin pre­vio avi­so. Tam­bién pode­mos des­ac­ti­var o res­trin­gir tem­po­ral­men­te la pla­ta­for­ma cuan­do sea nece­sa­rio, por ejem­plo, para man­te­ner­la o modi­fi­car­la. Los usua­rios no ten­drán dere­cho a nin­gu­na com­pen­sa­ción en estos casos.