Are you a polyglot with a passion for sustainability? COSH!, a pioneering platform promoting sustainable shopping through support of small, local, ethical shops, is seeking a multilingual translator for a summer job or student position. Join us in our mission to make conscious shopping accessible and transform the retail landscape!
About COSH!:
COSH! is a tech scale-up aiming to create a paradigm shift in fashion by making Conscious Shopping easy. We believe that with the help of technology and if all actors, including governments, consumers, brands and retailers, work together, a shift towards an ethical and circular economy can be achieved. To work towards that, we are creating tech tools to support the above-mentioned stakeholders to make their journey easier.
Our COSH! platform for making a conscious shopping easy for the end consumer, is already live! But a lot more exciting tech is on its way!
About the role:
As a member of the COSH! team, you will play a crucial role in translating various documents and content from British English to German, French, Dutch and/or Spanish (and vice versa), ensuring our message resonates across cultures and languages.
What you bring to the team:
Proficiency in British English, German, French, Dutch and/or Spanish, encompassing both written and spoken communication.
Enrolment in or recent graduation from a translation, linguistics, or relevant program, showcasing a commitment to language and communication expertise.
Passion for sustainability and ethical business practices, aligning with the team’s values and objectives.
Strong attention to detail, coupled with outstanding communication skills, enabling effective collaboration and independent work.
Key Responsibilities:
Translation Management: Oversee the translation of website content, including blog posts, marketing materials, and internal documents, across English, German, French, and Spanish.
Preserving Original Message: Ensure translated materials maintain the original tone, style, and message of the content.
Breaking Language Barriers: Facilitate wider audience reach by breaking down language barriers through accurate translations.
What’s in it for you?
A unique opportunity to combine your language studies with your student job.
A chance to be part of a company at the forefront of sustainable shopping.
A dynamic, supportive work environment where your skills in languages and passion for sustainability can shine.
The option to work from Brugge HQ, or home office 2/3 of the time.
Ready to make an impact?
Ready to apply your linguistic talents to promote sustainability? If you’re excited about contributing to a greener future and possess the language skills we’re looking for, we’d love to hear from you.
To Apply:
Send your resume and a short cover letter detailing why you’re the perfect fit for this role and how you can contribute to COSH!‘s mission.